Finnisch-Dänisch Übersetzung für kynnys

dørtærskel
tærskelDen demokratiske tærskel, der giver adgang til en sådan finansiering, er alt for høj. Tämän rahoituksen saannin demokraattinen kynnys on aivan liian korkea. Nogle stater såsom Frankrig og Belgien er blevet sagsøgt af Kommissionen for at have indført tærskel- eller minimumssalgspriser. Komissio on vienyt oikeuteen Ranskan ja Belgian kaltaisia valtioita, joissa on otettu käyttöön kynnys- tai vähimmäishinnat. Repræsentativitetstærskelen er efter min opfattelse korrekt, herunder referencen til de regionale parlamenter og fastsættelse af en tærskel på 3 % ved valgene til Europa-Parlamentet. Mielestäni riittävälle edustukselle asetettu kynnys on asianmukainen, kun viitataan alueellisiin parlamentteihin, sekä 3 prosentin kynnyksen asettaminen koskemaan Euroopan parlamentin vaaleja.

eri huoneiden lattioiden välissä oleva korkeampi kohta, jota vasten ovi tyypillisesti sulkeutuu
edellytyksistä muodostuva raja, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen

Wörterbuch